猫の言葉社

「ふしぎなボタン」

admin — Thu, 19 Aug 2010 19:57:10 +0000

ミルヤ・オルヴォラ　文
サッラ・サヴォライネン　絵
稲垣美晴　訳

2010年9月・定価1575円

ボタン作りの名人プアンは、ある日、王女マリアにきれいなボタンを贈ります。それは、生きる力や美しいものを感じる力を授けてくれるふしぎなボタン。王女はそれをティアラにつけてもらいますが、パレードの最中にボタンが落ちてしまい、見つかりません。いったいボタンはどこへいったのでしょう。

新刊「ふしぎなボタン」について

admin — Thu, 19 Aug 2010 19:53:41 +0000

2010年国際アンデルセン賞画家賞候補（フィンランド）サッラ・サヴォライネンのとても素敵な挿絵です。作者はインテリア・デザイナーで作家のミルヤ・オルヴォラ。このお話を読むと、伝統が世代から世代へと受け継がれていくことがよくわかります。
本書を、ピアニスト舘野泉氏に捧げます。そして、本書の収益の一部を舘野泉氏の「左手の文庫」に寄付します。

ご購入はブックス&グッズのページから。
ミルヤ・オルヴォラ　文／サッラ・サヴォライネン　絵／稲垣美晴　訳
2010年9月・定価1575円

「トントゥ」って、なーに！？

admin — Mon, 03 May 2010 02:28:55 +0000

「フィンランドの小人たち　トントゥ」誕生から復刊まで

admin — Tue, 06 Apr 2010 03:30:49 +0000

（新装改訂版）猫の言葉社　2010

OTAVA　1979　初版原書　21.5×26cm

文化出版局　1982

OTAVA 現在購入可能なフィンランド語版

OTAVA 2009 30周年を記念して刊行されたマウリ・クンナスの伝記

「フィンランドの小人たち　トントゥ」を復刊します。

admin — Fri, 26 Mar 2010 09:21:37 +0000

小社の古書部門にあったマウリ・クンナスの旧作もほとんど在庫がなくなりました。その中でも特にご希望の多かった「フィンランドの小人たち　トントゥ」を復刊します。1982年に文化出版局より刊行された「フィンランドのこびとたちトントゥ」より判型も大きく（24×30ｃｍ）、表紙の色合いも少し変わります。翻訳にも加筆して、読みやすくしましたので、クンナスのユーモラスな世界をたっぷりお楽しみください。

ご購入はブックス&グッズのページから。
マウリ・クンナス/作・稲垣美晴/訳
2010年3月・定価2100円

「フィンランド語は猫の言葉」増刷しました。

admin — Fri, 26 Mar 2010 09:16:55 +0000

好評につき、「フィンランド語は猫の言葉」を増刷しました。
第2刷です。

メディアに本が紹介されました。

admin — Fri, 26 Mar 2010 09:15:51 +0000

「ザ･淀川」2009年11月号: 「カイサのふうせんガム大さくせん」

「小学図書館ニュース」2009年12月18日号: 「ぐっすりメーメさん　夜のおさんぽ？」

中日新聞2009年12月13日: 「わすれられないクリスマス」

「この絵本が好き！」2010年版　別冊太陽編集部編　平凡社: 「カイサのふうせんガム大さくせん」

2009年に刊行された数多い絵本の中から、読み聞かせをしていらっしゃるJPIC読書アドバイザーの諸岡弘さんが、「カイサのふうせんガム大さくせん」を選んでくださったのは、本当にうれしいことです。

「フィンランドの小人たち　トントゥ」新装改訂版

admin — Fri, 26 Mar 2010 08:51:15 +0000

マウリ・クンナス/作・稲垣美晴/訳
2010年3月・定価2100円

昔はどこの家にも守り神のトントゥが住んでいました。トントゥにおかゆをあげて大切にすると、その家に幸せをもたらしてくれたのです。トントゥは人の家だけでなく、牛小屋、馬小屋、水車小屋、サウナ小屋、穀物小屋にもいました。バイオリン弾き、おこりんぼ、掃除上手、けんか好き等、楽しいトントゥのお話14話です。

マウリ・クンナスのサイン本

oda — Sun, 08 Nov 2009 11:59:16 +0000

マウリ・クンナスのサイン本

「わすれられないクリスマス」の扉ページに、作者マウリ・クンナスが、かわいい絵とサインを書いてくれました。サイン本は３冊ございます。「わすれられないクリスマス」をお買い求めのお客様で、サイン本をご希望の場合は、その旨お書き添えください。先着順とさせていただきますので、ご希望に添えない場合は、ご容赦くださいませ。サイン本は完売しました。

フィンランドのかわいい幼年童話

oda — Sun, 08 Nov 2009 08:45:05 +0000

学研教育出版より、フィンランドのかわいい幼年童話が２冊刊行されました。
エリナ・カルヤライネン作・クリステル・レンス絵・稲垣美晴訳

「赤いぼうしのタルレーナ　——かわいい小人のお話」
定価1365円　ＩＳＢＮ978-4-05-203104-5

サンタの国の小人タルレーナが、旅の途中、迷子になってしまいます。やさしいおばあさんに助けてもらいましたが、はたして、クリスマスまでに、無事サンタの国へ帰れるでしょうか？

「でておいで森のようせい　——タルレーナと友だち」
定価１３６５円　ＩＳＢＮ978-4-05-203105-2

迷子になったときに助けてもらったおばあさんの家へ、ふたたび遊びに来たタルレーナ。でも、友だちの妖精が行方不明になってしまいました。森の動物達に手伝ってもらい、友だちを探します。いったいどこにいるのでしょう？

猫の言葉社

「ふしぎなボタン」

新刊「ふしぎなボタン」について

「トントゥ」って、なーに！？

「フィンランドの小人たち トントゥ」誕生から復刊まで

「フィンランドの小人たち トントゥ」を復刊します。

「フィンランド語は猫の言葉」増刷しました。

メディアに本が紹介されました。

「フィンランドの小人たち トントゥ」新装改訂版

マウリ・クンナスのサイン本

フィンランドのかわいい幼年童話

「フィンランドの小人たち　トントゥ」誕生から復刊まで

「フィンランドの小人たち　トントゥ」を復刊します。

「フィンランドの小人たち　トントゥ」新装改訂版